因?yàn)?/c>社會(huì)和經(jīng)濟(jì)背景，那么把這些人和圣戰(zhàn)恐怖主義聯(lián)系起來的又是什么呢？
The Japanese attack on Pearl Harbor ended the long American debate over whether to become involved in the Second World War.
在日本偷襲珍珠港結(jié)束了在是否成為第二次世界大戰(zhàn)的美國長期參與辯論。
Nothing has to be wrong with a process in order for the team to become involved in improvement.
流程程序沒有錯(cuò)誤對圈而言意味著要進(jìn)行改善。
Licensing is a simple way for a manufacturer to become involved in market abroad.
許可證貿(mào)易是制造商于海外銷售的一種簡單方法。
LASERBEAK is a protective companion for the Earth kids who become involved in the battle between the TRANSFORMERS.
激光鳥是被卷入變形金剛之間的戰(zhàn)爭的地球孩子的保護(hù)者。
A lobbyist in Washington de-scribed a "flurry of activity" recently as more congressmen tried to become involved in rare-earth bills.
根據(jù)華盛頓一名游說集團(tuán)成員的描述，最近國會(huì)“動(dòng)作頻繁”，有更多議員試圖參與到稀土法案當(dāng)中。
Employers that have become involved in child care report decreased turnover and absenteeism and improved morale.
有孩子需要照顧的員工一般減少工作的流動(dòng)性、更少曠工和具有更高的士氣。
Marco Van Basten's reluctance to become involved in football again could be traced back to comments made earlier in his career.
馬爾科·范·巴斯滕不愿意再回到足球界可以從他職業(yè)生涯早期的一次談話中尋到端倪。
We are simply informing you of events that take place and of how innocently you become involved in these events.
我們只是告訴你們事件的發(fā)生并且在這些事件里你們如何無辜地卷入。
You might even consider urging your employees to become involved in charitable networking activities to extend their sphere of influence.
你甚至可以考慮要求你的員工參與慈善聯(lián)網(wǎng)活動(dòng)，以擴(kuò)大自己的勢力范圍。
After our religious services are over, then as Muslims we become involved in political action, economic action and social and civic action.
當(dāng)我們的修道士儀式結(jié)束之后，從一個(gè)穆斯林教徒陷入政治活動(dòng)、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和社會(huì)活動(dòng)。
Men working abroad, in particular, often stop sending financial support to their families if they become involved in a new relationship.
特別是在海外工作的男性，假如他們發(fā)展了一段新戀情，往往會(huì)停止向家人寄錢進(jìn)行經(jīng)濟(jì)資助。
Additional Info: A 30-something couple unintentionally become involved in a botched jewel heist while shopping for wedding rings.
一對30多歲的佳耦在采辦成婚戒指時(shí)無意間卷入了一個(gè)拙劣的珠寶搶劫案。
During the Galactic Civil War, the Twi'leks remained neutral, not wanting to become involved in the struggle.
在銀河內(nèi)戰(zhàn)中，提列克人保持中立，不愿被卷入這場爭斗中。
I did not want to become involved in the fishing which had its good times and its slack times.
我不愿陷入釣魚的習(xí)慣，而釣魚是有它的旺季和淡季的。
I think it's important for the children to really become involved in things that maybe important to them.
我認(rèn)為孩子們，積極參與，對自己有用的事情很重要。
Therefore, students can take the initiative to become involved in teaching computer science key to success.
因此學(xué)生能否主動(dòng)地參與成為計(jì)算機(jī)專業(yè)教學(xué)成敗的關(guān)鍵。
In Chicago, I met with two young political activists, David Wilhelm and David Axelrod, who would become involved in the campaign.
在芝加哥，我會(huì)見了兩位激進(jìn)的青年政客，戴維.威廉和戴維.阿克塞爾羅德，他們都在后來參與了我的競選活動(dòng)。
With Mr. Smith and asked why he had become involved in debates on transplants.
布朗先生說他給史密斯先生寫過信，問他為什么會(huì)卷入有關(guān)移植問題的辯論中。
We will open up opportunities for participation and encourage members of the public to become involved in politics.
我們會(huì)朝開放參與的方向，鼓勵(lì)社會(huì)人士參政議政。
We all need a few confidants who hear us on a deeper level, allow us to share experiences and become involved in our lives.
我們都需要一些密友，可以更深層次地傾訴，可以互相分享經(jīng)歷，并開始參與我們的生活。
He must not become involved in civilian affairs.
他不能享受一般平民的生活。
She says it was not her intention to become involved in politics.
馬塔伊說，參與政治并不是她的初衷。
The schools teach students to become involved in community issues that affect them and the environment.
特需學(xué)校教導(dǎo)學(xué)生參與那些影響他們和環(huán)境的社區(qū)問題。
Obviously this is not a good time to become involved in an emotionally delicate situation.
顯然這段時(shí)間不適合處理需要細(xì)膩感情的問題。
Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter.
與此同時(shí)，國會(huì)也卷入了有關(guān)蝸牛鏢命運(yùn)的糾紛之中。
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
其它較大的歐洲盟軍都部署在較為平靜的阿富汗北部地區(qū)，它們也不愿意卷入到南部的戰(zhàn)斗中。
We will have shown ourselves and all become involved in the need to prepare both yourselves and Mother Earth for it.
我們將展示自己，并且所有一切都將符合你們與地球母親的揚(yáng)升準(zhǔn)備。
Competition to become involved in this year's student recruitment event was fierce.
若想參與今年的學(xué)生招聘活動(dòng)，需要經(jīng)過激烈的競爭。
If you are a people person and want to work for public interests, become involved in your school's student government.
如果你喜歡做和公益有關(guān)的事，那么你可以加入學(xué)生會(huì)，成為那里的領(lǐng)袖。
Rinaldi, however, quickly fades from the picture as Catherine and Henry become involved in an elaborate game of seduction.
里納爾迪，但很快消失的圖片作為凱瑟琳和亨利成為參與制訂游戲的誘惑。
Become involved in something bigger than yourself.
參與比你自己的事更重要的事情。
In fact, you may want to consider making your college plans before you become involved in other things, especially if you'll be traveling.
事實(shí)上，你可以在自己被卷入其他事件之前考慮你的大學(xué)計(jì)劃，特別是如果你將外出旅行。
who will need to become involved in the Project to ensure delivery of Project activities and tasks?
為了保證項(xiàng)目的交付，那些人需要參與其中？
Could you become involved in consolidation?
您是否可能參與整合？
英 
